[German Driver]

I thought that the Euro RNS-E would use the English woman for route guidance however the unit I have is an American voice. Software is 0100 not sure if that has anything to do with it. Figured the phonemes were build into firmware on actual unit. No biggy since the voice is very pleasent to listen to and much much better than the BMW Navigation units.

 

[AudiA4B6US]

When the first attempts to modify the US DVD for the EU unit were made, some kept the EU voice file on the modified DVD. Following the instructions on the Yahoo forum you will keep the US voice which is why you don't get the british lady talking to you. AFAIK the voice is not based on the software of the unit.