johnnya6: well before I got my Kufatec adapter, I spliced off of the speed wire (from pin 3) on the blue connector and connected it to the wire on pin 1 of the 8 pin connector behind the RNSE (basically the same procedure as brilliantly illustrated by Justin (radef)) believing that the Kufatec adapter would have the corresponding speed wire in place. Had I known it wouldn't, I suppose I would have skipped a step and just ran the speed wire directly to the final destination on the RNSE adapter harness. BTW, my Kufatec adapter came with the proper pins on the end of the two CAN lines to insert into the grey connecter so no need to buy these pins separately as I did from VagParts.
As for the altered DVD, I secured one from the fine German fellow I originally bought my RNSE from on eBay.
bjarne: I think I saw that fault code too (along with about 9 others!). I cleared them all yesterday, and will check to see if it's back tonight.